måndag 5 juli 2010

bergochdalbaneprojektet


(El projecto del montaña ruso)
idag är det dags att filma det viktigaste. har trasslat runt i buenos aires och med min knaggliga spanska förklarat projektet - känns som hundra gånger och nu mer som en replik. har filmat kanske 20 personer på gatan för jag försöker samla lite vardagstango. ni hör ju själva hur flummigt det kanske låter. svårt att ens förklara projektet på svenska ibland.

det har visat sig att invånarna i Buenos Aires (porteños) är väldigt hjälpsamma, iof ingen överraskning. vad projektet visat utöver vad projektet egentligen handlar om är att stadens tjejer runt 20-25 mer än gärna med på film, helt klart lättast att fråga den målgruppen. på manliga fronten - lättast att få napp om man söker sig till en sportbutik. kvinnor runt 50 är lite mer blygsamma, en del rent av ganska arga om man frågar..så det har tagit ett tag att få ihop...

idag däremot är det koreografin som ska filmas. så ska till Escuela Tango Flores där Federico och Ayelen jobbar strax....hoppas jag. vi har inte bestämt tid. hur mycket jag än älskar Buenos Aires, porteños och allt som hör till så är det ganska frustrerande ibland. i sverige är jag van att ofta vara i sista minuten och lite försenad. här är jag först hur sen jag än är. vi kunde inte bestämma tid igår av ngn anledning. efter en jakt nu imorse på tejp till att tejpa golvet där de ska dansa har jag ringt alldeles för många gånger och inget svar..tills nu ett mess halv 12: "Heeey gick just upp. Hahaha jag ringer dig nu!" typiskt...har själv stressat runt som fan för att hinna fixa saker nu innan vi ska filma och det hela började på banken. bankmåndag i buenos aires är förövrigt inte att leka med-alla ska dit- fjärde banken jag besökte hade pengar, och jag behövde verkligen gå till banken för det har blivit supertrassel här med transaktioner mellan konton och så vidare så jag har fått låna pengar av kompisar över helgen-men nu fixat-pjuh! sen var det till att jaga en bra tejp och fixa det sista med att välja ut platser på stan.....ja visst jag är också i sista minuten.


hur som helst är jag hemma nu, äter långfrukost, dricker mate och hinner t.o.m. blogga vilket inte är min starka sida har jag förstått. känner mig stressad att göra allt man vill hinna, man vill liksom inte sitta inne och skriva. men är ganska trött sen helgen nu- igår natt var jag på en bra milonga (klubbarna man dansar tango på) Milonga loca! heter den- en jag aldgången igår. rig varit på förut-annars var det ju fredagnatten som satte sina spår definitivt! vi bestämde oss för att gå till milongan la viruta- som vanligt...suck. kul men jag vet inte känns som man alltid är där och vet hur kvällen kommer att se ut. planen var att vara uppe hela natten till argentina-tyskland-matchen på lördagen. men vid 7 halv 8 åkte vi hem. två timmar senare däremot åkte jag hem till federico för att se matchen med hans familj och vänner. Vamos Argentina! men det gick ju inte speciellt bra. däremot ganska intressanta reaktioner haha alla turades om att gå ut på balkongen och andas lite emellanåt.

nationalsorg. natten efter matchen var det trummor på gatan och pistolskott(?) massa som skrek. så det gick liksom inte att sova då heller. detta i kontrast till förra helgens seger med bilar som tutade och alla som var så himla glada. tror jag kan fler spelare i argentina är i sverige nu...man är liksom mitt i det!! okey bueno, måste röra på mig så inte allt skjuts upp ännu mer!

Puss och Hasta La Vista, Siempre!

torsdag 17 juni 2010

telefonskräck på spanska, VM och så massa tango


Pablos middag, med Locro de Tata. Kyckling, bönor, majs och grisben som några av ingredienserna. Vilken kock!

det har redan gått en vecka, och det var det här med bloggar -de ska ju uppdateras. i natt drömde jag att jag hade tagit fel plan påväg hem till sverige, att jag hade tagit fel på datumen och åkt i juni istället för juli. jag försökte hitta på ett sätt att ta mig tillbaks på. känner mig redan stressad att hinna med allt man vill göra. hittills har det blivit mycket dans eftersom det är två veckors vinterssemester här från och med nästa vecka. då sätter jag igång med videon tänkte jag. ska ha ett litet möte om det ikväll om hur det ska gå till, på en tangoklubb - allt i buenos aires anda. men det är skönt att bara hänga och träffa folk sen förrut och dansa nu till en början. tango har det blivit varje dag även om det inte varit planen alla gånger. här kan det liksom hända att man passerar en liten utomhuspaviljong där folk dansar och så kan man bara haka på.

VM är igång, och jag är nog i rätt stad. 4-1 märktes om man säger så!!!! här stänger tom apoteken för att kolla på matchen. i skolorna får man ofta ledigt eller så ser man matchen i skolan. många som inte får ledigt anmäler sig sjuka. folk flyttar tv:n till det största rum man har för att bjuda in vänner och släkt. en kompis kompis hade hyrt en resturang till imorse bara för matchen! kanske galet-men kul! som en kompis sa "vi har förberett oss för det här i 4 år- det klart att det är viktigt." vi får väl hoppas på det bästa, Maradona ska tydligen näcka här framför Obelisco, i centrala Buenos Aires ifall Argentina tar hem det!
det känns som engagemangen är mer direkta och utagerande på gatan när det gäller det mesta-igår skulle jag gå till kvarterets Disco (mataffär, tyvärr inte roligare än så) och de demonstrerade så det var stängt. det är alltid någon typ av manifestation någonstans i staden mot något. sen kan man ju verkligen diskutera om politikerna lyssnar!

ringde precis till 2 stycken och blev tvungen att prata spanska på telefon....har man inte telefonskräck innan så har man ju det garanterat nu iallfall. men det ledde iallfall till att jag ska träffa en scenograf som jobbar med film här i Buenos Aires. så på lördag så har vi en liten dejt, ska bli kul!

Milonga på La Viruta, Medialunas som frukost vid halv 6 efter en tangonatt.

nu är det soligt och ska springa ut på stan en sväng. ikväll blir det först till en tangomilonga och sen en annan klubb. ska även försöka lära mig att tycka om fernet har jag lovat. får se hur det blir med den saken...

hasta siempre!








onsdag 9 juni 2010

en 3a för 3, äntligen tillbaka i Buenos Aires!

tadahhh! framme!
fast nu var det iof ett tag sen. kom 9.30 Bs As-tid, vilket blir 14.30 i Sverige. efter 22timmars flyg där man fick hushålla med passagerarkompisar: två 35åriga män som skulle på konferens i London, båda påstår hela tiden att "jag är yngst av oss, därför beställer jag mer vin", vi pratar språk. kommer fram till att det bara gäller att våga säga fel och prata ändå så lär man sig. det är lättare när man är full - då pratar man mer, då slänger man bara till några meningar hursomhelst. det gäller svenska också - de blir allt bättre och bättre på svenska och en av dem gör en grand finale och häller rödvinet över sina byxor och kommer på att avstånden på världskartan stämmer ganska dåligt för att jorden ju egentligen är rund. sen ett brasilianskt par på tillbakaväg från europatripp - amsterdam-aldrig mer, london-coolt om man ska lita till deras rekommendationer. Avslutar efter en springtur (du hinner men spring så snabbt du kan) genom Sao Paulos flygplats då mina flyg inte var speciellt mkt connected flights, med en kvinna med sovglasögonen mer eller mindre som fastgjutna - såg aldrig hur hon såg ut.

jetlaggad nummer 1 kanske det inte är så konstigt att man blir miss sentimental. i taxin från flyget känns allt så overkligt. som att allt bara fortsätter där jag slutade för 2 år sedan. många minnen och man kommer på sig själv med att fortfarande hitta ganska bra. framme på kära Yerbal 111 öppnar Bene (Pablos nya hyresgäst-som verkar sjukt trevlig) dörren. det är vi tre som kommer bo ihop här. pablo träffar jag först när han slutat jobbet och jag atmosfärat runt lite i området. jättekul att träffas igen!! han kommer på cykeln som han bär uppför trappan och in i lägenheten precis som alltid!

kommer på att Federico har tangolektion på onsdagar - så jag drar dit och dansar senare på kvällen. helt fantastiskt att va tillbaka och träffa alla igen, fortfarande hans mamma som står i garderoben och allt är sig likt. alla bara två år äldre, tangobyxorna har ändrats från svarta med silverfejk D&G-märken till guldleopard for life, silikontuttarna är två år mer påfyllda och alla är duktigare. kul att ses och att dansa igen men är egentligen sjukt trött-pratar mest bara svenska fast med nån spansk brytning.

oj klockan går snabbt, har inte legat i en säng på över två dygn och börjar känna en längtan efter att hoppa ner i bäddsoffan som Pablo fixat så fint.

Buenas Noches på er! Hasta la vista!


förövrigt började Projektet med stort P redan hemma i sverige med kära Ice några timmar innan jag åkte. tänkte att det vore kul att även ha filmklipp från stockholm i videon som ska klippas här. videon är tänkt att bli som ett rörligt mönster och handla om vardagen. mystiken i vardagen. det är där också tangon kommer att komma in i bilden. men nog om detta nu. kommer mer senare, ska prata med scenografen jag har kontakt med här nere imorgon och se hur det blir med den saken-men ska nog ta en vecka ledigt först innan allt drar igång och bara dansa, hänga och komma på banan. ciaaou bellos!